Antonio Vivaldi
Dit schilderij verwijst naar de eerste Aria van Antonio Vivaldi's 'Nulla in mundo pax sincera'.
Dit schilderij verwijst naar de eerste Aria van Antonio Vivaldi's 'Nulla in mundo pax sincera'. Nulla in mundo pax sincera' is een gewijd motet (RV630) gemaakt door de beroemde componist Antonio Vivaldi in het jaar 1735, op een anoniem Latijns vers. Tijdens de 18e eeuw werd een motet duidelijk gedefinieerd als een gewijde vocale compositie met een niet-liturgische Latijnse tekst.
De titel van dit motet kan geïnterpreteerd worden als 'In deze wereld ontbreekt de echte vrede' of 'De echte vrede in deze wereld wordt ontsierd door bitterheid'. Vivaldi ontwierp zijn motetten als pronkstukken voor de getalenteerde vrouwelijke musici van de Figlie di Coro in het Ospedale della Pietà in Venetië. Deze specifieke compositie was op maat gemaakt voor een sopraan met een uitzonderlijk hoog stembereik, van de E boven de centrale C tot de B een twaalfde hoger, waardoor het een van de boeiendste vroege motetten van Vivaldi voor de Pietà is.
Nulla in mundo pax sincera' bestaat uit drie verschillende delen: Aria, Recitatief, Aria, en culmineert met een daverend Alleluia. Dit kunstwerk maakt deel uit van een grotere serie van vier stukken.
Beschrijving kunstenaar
Dit schilderij verwijst naar de eerste Aria van 'Nulla in mundo pax sincera'. De tekst van dit motet weerspiegelt naar mijn mening de wereld waarin we vandaag de dag leven. Maar aangezien dit motet werd geschreven in 1735 en gebaseerd is op een anonieme Latijnse tekst, die zelfs ouder zou kunnen zijn, kun je je afvragen of de mensheid veel vooruitgang heeft geboekt. Stof tot nadenken!
Aria
Nulla in mundo pax sincera
sine felle; pura et vera,
dulcis Jesu, est in te.
Inter poenas et tormenta
vivit anima contenta
casti amoris sola spe.
---
In deze wereld is er geen eerlijke vrede
vrij van bitterheid; zuiver en waar (d.w.z. vrede)
lieve Jezus, ligt in U.
Te midden van straf en kwelling
leeft de tevreden ziel,
kuise liefde haar enige hoop.
Details
Olieverf op Claessens linnen, gelegd op hout
Origineel kunstwerk door André Romijn
Afmeting: 37,5 × 30 cm
Formaat handgemaakte lijst 52 x 45 cm
Autograaf op voorzijde - gesigneerd verso
Gemaakt: 2021
Meer info, klik hier!